|
XXth Winter Olympic Games in Turin
From 15th to 26th February 2006 |
Replies of the Press, Coaches and Players
Ohlasy po zápase Rusko - Slovensko |
|
Torino2006.org/Reuters: "Gáboríkove góly v závere priniesli Slovensku víťazstvo. Oba tímy vstúpili do ZOH s reputáciou ofenzívnych a menej defenzívnych mužstiev a očakávania vo veľmi otvorenej vojne splnili."
hokej.cz: "Útočník Marián Gáborík zaistil hokejistom Slovenska dvoma gólmi v závere výhru nad Ruskom. Tím trénera Františka Hossu tak uspel v prvom vzájomnom dueli silných tímov na turnaji."
eurosport.com: "Slovensko vyhralo divoký zápas."
gazeta.ru: "Krikunov začal prehrou. Slováci v posledných rokoch vedia v dôležitých zápasoch priniesť ruským fanúšikom smútok. V roku 1999 na MS v Nórsku remíza so Slovenskom nepustila ruskú družinu do semifinále aj napriek tomu, že zborná zdolala budúceho šampióna Česko 6:1. V roku 2002 tím Borisa Michajlova prehral s bratmi Slovanmi vo finále. Odvtedy sa slovenský tím obmenil, šancu dostali mladé hviezdy Meszároš, Svatoš, Surový a najmä Gáborík."
Sovetskij Sport (Rusko): "Rusi neudržali Gáboríka a prehrali so Slovenskom. Na úvod turnaja mala zborná hrozného a ťažkého súpera."
AP (USA): "Marián Gáborík si poradil s dvoma obrancami a rozhodol o víťazstve Slovenska 5:3 nad Ruskom. Gáboríkove góly zabezpečili jeho tímu jedno z najväčších víťazstiev v histórii krajiny. Prehra je veľkým sklamaním pre Rusov, ktorí by chceli konečne uspieť na veľkom turnaji po neúspechoch v minulých rokoch. Prehra ešte neznamená pre Rusov stop v boji o medaily, ale vo zvyšných štyroch zápasoch v skupine budú pod veľkým tlakom."
L'Euipe (Francúzsko): "Slovensko v divácky atraktívnom a veľmi zaujímavom zápase zdolalo Rusko. Turnaj zažil zatiaľ najlepší duel."
Aftonbladet (Švédsko): "Slovensko ohromilo, Marián Gáborík stlmil ruského favorita. Rusi síce mali Ovečkina, Kovaľčuka či Dacjuka, všetko však zobral do rúk na opačnej strane Gáborík a rozhodol. Otvárací zápas Ruska so Slovenskom mal už atribúty finále a nič mu nechýbalo. Hralo sa vo vysokom tempe, nechýbala intenzita i veľká bojovnosť." |
Ohlasy po zápase Česko - Švajčiarsko |
|
Česi, ktorí nastúpili na druhý zápas v priebehu 24 hodín, hrali bez brankára Dominika Hašeka, ktorý proti Nemcom utrpel svalové zranenie. Českí hráči doplatili na nízku produktivitu pri presilových hrách a nepremieňanie gólových šancí. Švajčiarom skvele zachytal gólman Colorado Avalanche David Aebischer.
"Keď tak kvalitní hráči nepremenia toľko presiloviek, nemôžeme vyhrať. Nedá sa povedať, že ich brankár chytal dobre. Keby sme dali ešte dva góly, tak by sme vyhrali. Odhodlanie na hráčoch bolo vidieť, chýbalo nám však trochu šťastia. Puky sa odrážali k súperovi a keď Jágr vystrelil, tak to lízalo žŕdku," povedal tréner Česka Alois Hadamczik, ktorý z prehry ešte nerobí žiadnu vedu. Turnaj je podľa neho ešte dlhý, rozhodovať sa bude neskôr. Reprezentáciu ČR trápia zranenia, vo štvrtok proti Švajčiarom sa trápil s narazeným zápästím Petr Čajánek. "Nemohol chodiť na buly a vystreliť," vysvetlil tréner Čajánkove absencie na ľade v závere zápasu.
Česi súpera zo začiatku trochu podcenili. Švajčiari začali olympijský turnaj prehrou 0:5 s Fínskom. "Zdvihli sme hlavy a povedali si 'Okay, ideme na to'. To však bolo už veľmi neskoro. Nemôžeme hrať tak na tejto úrovni," povedal český obranca Marek Malík.
Švajčiari inkasovali proti Fínom tri góly v početných oslabeniach, vo štvrtok proti Čechom hrali obetavo a túto hernú činnosť vylepšili. "Veľmi sme sa poučili. Do zápasu sme mali lepší začiatok ako Česi," hovorí tréner Švajčiarska Ralph Krueger.
V polovici stretnutia získal pre Švajčiarov dôležité vedenie 2:1 Paterlini, ktorý sa pri vlastnom oslabení dostal do nečakanej príležitosti a našiel voľné miesto v českej bránke. "Naozaj neviem, ako som sa dostal až k bránke. Dostal som úder a zrazu som bol sám. Mal som aj šťastie, to však k hokeju patrí," uviedol Thierry Paterlini.
Podľa Ručinského si Švajčiari víťazstvo zaslúžili. "Podcenili sme ich. Nehrali sme dobre. Keď prehráte zápas ako tento, mali by ste sa zamyslieť a v ďalšom hrať oveľa lepšie. To je pozitívom," dodal Martin Ručinský. |
Ohlasy po zápase Kanada - Švajčiarsko |
|
idnes.cz (Česko): "Švajčiari zdolali i obhajcov z Kanady. Švajčiarski hokejisti po výhre nad českou reprezentáciou v Turíne porazili aj Kanadu. Obhajcovia zlatých olympijských medailí im prekvapujúco podľahli 0:2. Vo švajčiarskej bránke sa tentoraz zaskvel Martin Gerber. Po Davidovi Aebischerovi, ktorý vychytal českých strelcov, tak Švajčiarov podržal aj ich náhradník. Pre kolísku hokeja, ktorá na turnaj pozvala výkvet uctievanej NHL, je to najpotupnejšia prehra v histórii."
tsn.ca (Kanada): "Kanada na ceste za hokejovým zlatom v Turíne narazila na prvý hrboľ, keď v sobotu podľahla Švajčiarsku 0:2. Bývalý hráč Montrealu Canadiens Paul DiPietro strelil dva góly, zatiaľ čo Kanade rozhodcovia neuznali dva jasné góly. V útoku sme sa však na ničviac nezmohli. Kanaďania nastúpia v nedeľu proti Fínsku a základnú časť turnaja uzatvoria v utorok duelom proti Česku. Hrdinom zápasu bol brankár Martin Gerber, pretože Kanaďania prestrieľali súpera 49:18, pričom v zúfalej poslednej tretine 24:1."
AP (USA): "Švajčiarsko pripravilo veľké prekvapenie Kanade a dosiahli najväčšie víťazstvo v histórii. Kanadský rodák Paul DiPietro dvakrát skóroval, Martin Gerber chytil 49 striel a Švajčiari zdolali obhajcov titulu 2:0. Výsledok otriasol olympijským hokejovým turnajom. Nazvite no nemožné. Nazvite to neuveriteľné. Všetky prívlastky sedia. Švajčiarsko, ktorému ostáva odohrať už iba zápasy proti Nemecku a Taliansku, má šancu vyhrať svoju skupinu."
Neue Zürcher Zeitung: "Švajčiarsky tím vyrobil senzáciu. Po víťazstve nad majstrami sveta Čechmi zdolal švajčiarsky tím ďalšieho veľkého súpera. Obhajcov titulu z Kanady zdolal 2:0. Víťazstvo nad kanadskými hviezdami z NHL možno označiť za najväčší výsledok v histórii." |
Ohlasy po zápase Slovensko - USA |
|
AP (USA): "Slováci prešli aj cez Američanov. Na ceste tímu USA do štvrťfinále sa objavila ďalšia prekážka. Na dva góly hráčov Atlanty Thrashers Mariána Hossu a Petra Bondru odpovedal na druhej strane iba Brian Rolston a Slováci vyhrali 2:1. Americký tím prestrieľal súpera 30:21 a množstvo ďalších pokusov mierilo vedľa alebo ich zblokovali súperi. Slovensko si vďaka víťazstvu posilnilo pozíciu na prvom mieste tabuľky B-skupiny."
Torino2006.org/Reuters: "Slovensko preskočilo aj USA a ostáva bez prehry. Útočníci Atlanty Thrashers Marián Hossa a Peter Bondra zariadili víťazstvo Slovenska nad USA 2:1. Nezdolaní Slováci sú jedným z veľkých prekvapení turnaja, ktorý už zaznamenal aj ďalšiu senzáciu, keď Švajčiari zdolali Kanadu 2:0. Slovensko vedie skupinu a už má isté štvrťfinále, zatiaľ čo Američanov čaká ešte tvrdá drina, aby postúpili zo skupiny."
SportTicker (USA): "Kanadu prekvapili Švajčiari, Američania padli pod Slovákmi. Tím USA sa naďalej trápi v útoku a zdolal ho pár útočníkov z Atlanty Thrashers. Marián Hossa skóroval v presilovke a Peter Bondra pridal ďalší gól na začiatku tretej tretiny. Slovensko ostáva nezdolané v základnej časti a už má isté miesto vo štvrťfinále."
Sovetskij sport (Rusko): "Slováci naďalej bez prehry. Slovensko pokračuje suverénne v turnaji - jediný tím, ktorý zdolal ruskú zbornú, vyhral v sobotu minimálnym rozdielom nad Američanmi." |
Ohlasy po zápase Švédsko - Slovensko |
|
Expressen (Švédsko): "Nekonečný zápas - nemohli sme sa dočkať konca... Tempo švédskej hry bolo príliš pomalé, Slováci boli v koncovke úspešnejší."
Aftonbladet (Švédsko): "Trápne predstavenie, Tre Kronor! Škandalózny výkon národného mužstva."
AFP (Francúzsko): "Slovensko vyhralo nad Švédskom a zaznamenalo piate víťazstvo v rade. Slovákom by stačila na prvenstvo v skupine aj remíza. Vedúci gól Mariána Hossu bol jeho piaty na turnaji, druhý gól pridal ďalší slovenský kanonier Peter Bondra a skóre uzavrel v poslednej minúte Radoslav Suchý."
AP (USA): "Šéf Fínskeho hokejového zväzu Kalervo Kummola, ktorého vyslala IIHF na tento duel ako špeciálneho pozorovateľa, bol spokojný s prístupom Švédov k zápasu. Po prvej tretine tvrdil, že nastúpili všetky švédske hviezdy a na tíme bolo vidieť snahu."
idnes.cz: "Štvrťfinále ponúkne česko-slovenský súboj. Slováci nastúpia proti Česku ako víťaz B-skupiny, ani raz neprehrali." |
Ohlasy po štvrťfinálovom zápase Slovensko - Česko |
|
AP (USA): "Česko opäť vyzrelo na svojho mladšieho brata. Česi knokautovali doteraz nezdolané Slovensko a vyhrali oživenú cezhraničnú bitku. Výhra nie je pre Česko prekvapením, keďže očakávalo boj o medaily. Prehra pochovala šance Slovákov, ktorí okrem olympijskej slávy chceli uspieť proti elitnému, hviezdami nabitému výberu z druhej časti bývalého Československa."
Torino2006.org/Reuters: "Česi ukončili spanilú jazdu Slovákov, ktorí do štvrťfinále ani raz neprehrali. Ručinský sa na postupovom víťazstve do semifinále podieľal gólom a asistenciou. Súperom Čechov budú v semifinále Švédi."
yahoo.de/SID (Nemecko): "Kanada, USA, Švajčiarsko a Slovensko vyradení. V "bratskom" štvrťfinálovom súboji sa nepresadili Slováci, ktorí dovtedy neprehrali ani jeden zápas, ale úradujúci majstri sveta Česi. Ale tak to vo vyraďovacej časti občas chodí."
idnes.cz: "Česi budú hrať o medaily, Slovákov zdolali 3:1. Brankár Hnilička nastúpil po prvý raz v kariére na olympijskom turnaji od začiatku stretnutia a zvládol to."
lidovky.cz/ČTK: Český sen o "druhom Nagane" stále trvá. Základnou skupinou prešli hokejisti ako mátohy, ale v kľúčovom štvrťfinále dokázali zdolať víťazov B-skupiny Slovákov 3:1 a postúpiť medzi najlepšie štyri tímy turnaja."
Blesk (Česko): "Čo bolo, to bolo, jdeme pro zlato! Zlatý sen sa nekončí a česká hokejová reprezentácia v bránke s libereckým tigrom Hniličkom odprevadila v bratovražednom súboji Slovákov zo štvrťfinále. Všetko je odpustené, hor sa na Švédov!"
Sport (Česko): "Postup! Ďakujeme, chlapci! Všetko to trápenie v skupine je zabudnuté. Českí hokejisti sa na ZOH 2006 zomkli v pravý čas a po bojovnom výkone vyhrali s výborným Hniličkom v bránke nad dovtedy nezdolanými Slovákmi 3:1. Slováci v power play tlačili, ale Straka strelou do prázdnej bránky všetko vyriešil. Práve v stredu 22. februára uplynulo presne osem rokov od zlatého finále na zimnej olympiáde v Nagane."
MF Dnes (Česko): "Po strhujúcom boji postup hokejistov! Česko má na dosah olympijskú medailu a v boji o finále nastúpi v piatok proti silnému Švédsku. Českí hokejisti rozhodli o svojom víťazstve tesne pred polnocou. V krásnom a strhujúcom boji prekazili zlatý sen niekdajším krajanom zo spoločnej federácie. Tím, ktorý na turnaji predtým vyhral všetkých päť zápasov v základnej časti, odchádza z Turína ako jeden zo zdolaných. Štvrťfinále - zápas, ktorý oddelí slávnych od pokorených - český národný tím zvládol. Znovu dokázal, že sa mu v súbojoch so Slovákmi darí."
Právo (Česko): "Tradícia zachovaná, českí hokejisti zdolali Slovákov. V zápasoch českého mužstva v základnej skupine okrem súboja s Kanadou sa nebolo na čo pozerať, ale hráči si napravili zlý dojem vo štvrťfinále. Tradične sebavedomým Slovákom vystavili letenky naspäť pod Tatry autori českých gólov Ručinský, Hejduk a Straka. Mnohí už nad nimi lámali palicu, oni však znovu dokázali, že sú generáciou víťazov. Kľúčový súboj olympiády, ktorý oddeľuje úspech od prepadáku, českí hokejisti v stredu zvládli. Bezkrvné výkony v základnej skupine sú zabudnuté, medailový sen sa nerozplynul." |
Ohlasy po semifinálovom zápase Švédsko - Česko |
|
Alois Hadamczik (tréner Česka): "Čím viac sme chceli, tým to bolo horšie. Švédi boli dnes rýchlejší, silnejší a vyhrávali osobné súboje. My sme inkasovali góly po chybách v obrannom pásme. Zápas sa nám nevydaril. Na celkové hodnotenie je však priskoro, pretože nás ešte čaká jedno stretnutie. Vždy je o čo hrať. Hráčom dáme priestor na oddych. Každý z nich sa musí na duel o bronz pripraviť sám, ako najlepšie vie."
Martin Straka (útočník Česka): "Švédi boli vo všetkom lepší. Dnes sme na nich nemali. Hlúpy gól nás zaskočil, nemalo by sa to stávať. Podarilo sa nám však rýchlo vyrovnať a boli sme späť v hre. Švédi však boli dne lepší, boli rýchlejší, silnejší, dôraznejší a vo všetkom nás prevyšovali. My sme boli všade neskoro, nedokázali sme obsadzovať protihráčov. Myslím si, že každá medaila je motiváciou. Olympiáda nie je každý deň. Budeme musieť tento zápas hodiť za hlavu. Stále sme na tom o trochu lepšie ako ten, kto prehrá druhé semifinále. Ten vypadne o dvanástej v noci a my si môžeme aspoň chvíľku odpočinúť."
Milan Hejduk (útočník Česka): "Bol to z našej strany dosť mizerný zápas. Hneď od prvých minút. Dostali sme rýchly gól, na ktorý sme ešte stačili reagovať. Potom však prišli ďalšie chyby, ktoré Švédi tvrdo trestali. Chceli sme bojovať o zlato, ale stále ide o medailu. Aj ta bronzová má svoju cenu. Dúfam, že sa do zajtra dáme poriadne dokopy a dáme do toho zápasu úplne všetko."
Mats Sundin (útočník Švédska): "Je to skvelý pocit, dostať sa do finále. Bola to dobrá prestrelka. Všetci sme zahrali dobre a zabrali ako tím. Je úžasné, že teraz, v závere kariéry, mám možnosť hrať o olympijské zlato. Je jedno, s kým sa vo finále stretneme. Zdolať môžeme Rusov aj Fínov."
Peter Forsberg (útočník Švédska): "Postup do finále je veľmi cenný, už teraz sa teším na nedeľu. Vybrali sme si správnu cestu už pred štvrťfinále so Švajčiarskom." |
|